从距离到产生美 中国流行音乐的国际化输入历程
爱地人 房超然 于 2015.08.29 14:15:20 | 源自:腾讯娱乐 | 版权:转载 | 平均/总评分:10.00/80

近几年,欧美歌手和乐队的演唱会,已经成了中国演出市场的重要组成部分。甚至相比渐呈颓势的港台歌手演唱会,欧美明星的演唱会还有后来居上的势头。

这一切还是因为市场,因为有人看才会有人演,也才会有人请人来演。曾经,欧美流行音乐对于我们是遥远又陌生的存在;如今,Linkin Park、Coldplay、Taylor Swift、Katy Perry这些名字,却已经成为了娱乐生活中的重要组成部分。

和港台流行音乐入侵国内市场不同,欧美流行音乐受到传播方式、语言隔阂等因素的影响,直到经历了二十多年的市场普及,才终于在国内有了一个稳定的市场基础。而这个过程,恰恰也可以看成是中国流行音乐国际化输入的历程。

Wham!来得有些早

改革开放后,流行音乐逐步解禁,也使得一些港台甚至欧美的音乐能够有机会传播到了中国大陆。那个时候的中国流行乐和歌迷,纯洁得就像一张白纸,对于西方现代文明的接受程度,也到了来者不拒、见一个爱一个的地步。因为对于封闭多年的中国歌迷来讲,西方的一切却是都是崭新和新鲜的。

1981年10月,被称为电子音乐之父的Jean Michel Jarre来到中国,陆续在北京和上海两地进行了他的音乐会,他也因此成为改革开放后,第一个踏上中国大陆并举行现代音乐会的西方音乐人。这次的音乐会,不仅通过当时的中央电视台和中央人民广播电台向全国直播,它的现场唱片还在次年于全球发行。

当然,人们更为所知的,还是英国Wham!组合在1985年的中国北京和广州两地的巡演。作为当时全球最红的明星级流行团队,Wham!组合代表的也是当时国际流行乐最先进的生产力。可惜的是,当时的他们来中国演出,却没能得到一个很好的互动效果,以至于George Michael事后还抱怨,中国的观众太不热情了。

  • 但George Michael也算是错怪中国观众了,那次的北京演唱会,除了现场一些留学生之外,你让国内的歌迷怎么热情?首先,在Wham!开演唱会之前,根本就没有他们的作品在国内流传,更不用说正式的官方音像产品了。在一个听邓丽君还是用翻录磁带偷着听的时代,听Wham!简直是不可思议的。另一方面,当时国门刚刚打开,一个能听懂英文歌的中国歌迷,比现在会八国外语还要稀奇。在连语言都无法沟通的情况下,还要求音乐上的相通,显然有点勉为其难了。

    迈克尔·杰克逊和《霹雳舞》

    1987年,中唱上海公司引进了迈克尔·杰克逊的专辑《真棒》(Bad),也成为改革开放后,国内音像公司第一张引进的欧美音乐专辑。同年,上海电影制片厂则引进了三年前的美国电影《霹雳舞》。这两个事件,也成为欧美流行音乐,第一次以大众的方式,在中国国内得到了普及。

  • 迈克尔·杰克逊的太空舞,以及《霹雳舞》里的那些舞蹈动作,很快成为了当时国内新潮青年学习和模仿的对象,而迈克尔·杰克逊的磁带,也成了最好的伴舞工具。比起Wham!还没在国内出唱片就开演唱会,迈克尔·杰克逊倒是以这样一种方式,对自己的音乐进行了最好的普及。遗憾的是他终于还是没能来中国大陆举行个人演唱会,而且永远都没有这个机会了。

    打口磁带和《音像世界》

    1995年,另一支欧洲名团Roxette来到北京举行演唱会。和十年前的Wham!相比,虽然当时的中国流行音乐市场,还是以港台流行音乐为主,但欧美的歌迷同样也已经渐成气候。而成就这股气候的,除了要感谢《音像世界》这本大量介绍欧美和港台流行音乐的杂志外,更不能忘了打口磁带的贡献。

    正是因为打口磁带的出现,让中国歌迷从一扇看起来并不那么正规的窗口,接触到另外一片天空。也正是因为《音像世界》购碟指南式的介绍,再加上打口带这个活教材,让中国第一代的欧美乐迷,知道了The Rolling Stones、The Beatles、Pink Floyd、The Doors、Sting、Eric Clapton、Bob Dylan等等这些欧美群星的名字,以及听到他们的作品。

  • 而当时并不完善的国内音乐市场,明显还没有能力能够邀请这些巨星来中国,而国外的音乐团队,也并不愿意来中国市场冒险,因为欧美歌手的巡演,明显是和他整个的演艺档期挂钩,而当时的中国市场,并不能提供欧美歌手稳定的正版销量。但年少时对偶像的惦念,却不会遗忘,终会积存在心底。

    于是,在新千年之后,当中国国内的演出市场,终于向欧美巨星开放之后,曾经的少年、后来的中年们,终于得到了许多圆梦的机会,The Rolling Stones、Bob Dylan、Eric Clapton等等大腕纷至沓来,Roxette甚至还二度来到中国,Pink Floyd虽然没能来到中国,但其核心Roger Waters也来。这些明星的中国演唱会,其实都是迟到的演唱会,是打口、《音像世界》、《音乐天堂》一代们集体的补票。

    引进版和盗版推波助澜

    从上世纪末开始,中国音像市场进一步放开,再加上歌迷欣赏水准的提高,欧美歌迷的越来越庞大,国内的一些唱片公司,也开始同步引进最新的欧美歌手和乐队专辑。相比打口磁带在资讯上的延后(有时候甚至滞后十几年),以京文唱片引进Linkin Park、Norah Jones和Coldplay等新晋欧美艺人为代表,这个时代的中国乐迷接受欧美流行乐,已经接近于同步的程度。

    尤其是华纳、BMG、Sony、环球(宝丽金)和百代唱片这当时的五大唱片,从九十年代中后期开始,陆续进驻中国大陆市场,采取或与本地厂商合作,或自主发行的模式立足,也使得这些海外公司将许多欧美优秀音乐人的专辑,以引进版的形式传播到国内。像“辣妹”、艾薇儿,以及后来的Maroon 5等等明星在国内的传播,就有赖于这种形式。毕竟,那时候还没有网络(或者说网络远远没有到普及的程度),而打口唱片的传播范围毕竟也有一些局限性。

    当然,还需要顺带表扬一下的“功臣”,就是当时的盗版。虽然渠道非法,但盗版确实对欧美流行音乐在中国的推广,起到很好补位作用,尤其是一些正版厂商没有魄力做的小众音乐,更是得益于一些盗版行家的选版,最终培养了一批独立乐迷。说起来有些讽刺,但这也是中国音乐市场的现实。

    更重要的是,随着国门的日益开放,年轻一代歌迷的英语普及率,已经远比上一代歌迷要提高。而听欧美歌曲,语言肯定是其中相当重要的要素,甚至可以说,如果没有语言的阻碍,欧美流行音乐很容易就超越港台流行音乐在中国大陆的市场占有率。而随着国人英语水准的提高,欧美歌迷的数量也相应提升,到了世纪初,已经形成一批只听欧美音乐的歌迷群体,而这些歌迷听歌的目的也不像上一代歌迷那样,还兼具学英语的目的,只是因为喜欢欧美音乐而已。

  • 制造商=PENTAX;型号=PENTAX K200D;焦距=18毫米;等效焦距=27毫米;光圈=F4.5;测光模式=模式;感光度=ISO800;白平衡=自动;对比度=高;饱和度=标准;锐度=强;曝光补偿=0.0EV;曝光时间=1/60秒;曝光程序=程序模式;场景类型=标准;日期=2009.09.30 20:30:05
  • 网络时代国际同步

    到了网络时代,当MP3都快要被流媒体取代时,国外的音乐资讯和作品,也早已经和国内的音乐平台做到无缝同步对接。什么全美音乐奖、格莱美颁奖礼,MTV美国和欧洲的颁奖礼直播,都能在第一时间看到。资深的欧美乐迷,除了能够全程理解直播内容之外,还能将所有的明星,挨个认得一清二楚。

    和国外几乎无差异的市场普及,也让现在的中国音乐市场,已经成了国际流行音乐的组成部分。以前的欧美乐队巡演,大部分还是集中在日本、韩国、中国香港、中国台湾,或者一些东南亚国家。而现在,只要在审批上没有问题,北京和上海同样也是重点考虑的地点。

    这个时代的国内音乐市场,甚至都已经不需要引进版这样一个中介,虽然引进版唱片这种形式还存在着,但也注定是明日黄花。在线音乐数字音乐服务商,以及在线视频平台,已经成了欧美流行乐传播的最佳途径。也正是通过这些平台,再加上豆瓣、微博、微信、贴吧等社交媒体取代之前歌迷或音乐论坛的作用,更使得欧美流行音乐在内容之外的信息部分,同样得到了顺畅的流通和互动。

    Katy Perry、Beonce、Usher、Linkin Park等等近十年的欧美音乐巨星纷至而来,而他们的演唱会门票更是洛阳纸贵。对比三十年前Wham!来中国时,北京和广州的歌迷主要是为了看热闹、看世界,现在大多数歌迷选择某个欧美歌手的演唱会,可不仅仅只是单纯观摩欧美巨星风采这样的空泛目标,更多是以粉丝的心态进场。所以,才有Linkin Park演唱会时,台下台下的万人合唱,才有全程中国歌迷的呼应。

    至此,欧美音乐对于中国来讲,再也没有了神秘感,而只是来自某一地域的流行音乐而已。

    请评分
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    03
    发表于2015.09.01 09:32:33
    15
    218.018.045.***
    218.018.045.***
    发表于2015.08.31 08:56:25
    14
    058.045.156.***
    058.045.156.***
    发表于2015.08.30 21:42:08
    13
    10
    发表于2015.08.30 11:05:01
    12
    124.235.250.***
    124.235.250.***
    发表于2015.08.30 08:44:33
    10
    03
    发表于2015.08.29 21:14:37
    9
    122.013.***.***
    122.013.***.***
    美国乡村农妇TS哪比得过国际天后katy perry?
    发表于2015.08.29 20:07:57
    8
    112.092.***.***
    112.092.***.***
    内含htm,系统自动隐藏——详细阅读
    发表于2015.08.29 20:01:23
    7
    03

    此帖使用Android设备提交
    发表于2015.08.29 19:59:36
    6
    03
    发表于2015.08.29 19:50:57
    5
    110.072.068.***
    110.072.068.***
    发表于2015.08.29 18:42:44
    4
    03
    今天是MJ生日,纪念pop of the king
    发表于2015.08.29 17:09:22
    3
    058.049.***.***
    058.049.***.***
    Katy Perry、Beonce、Usher、Linkin Park等等近十年的欧美音乐巨星纷至而来

    在我霉霉面前也敢称国际巨星?
    发表于2015.08.29 16:33:11
    2
    117.090.183.***
    117.090.183.***
    发表于2015.08.29 15:23:30
    1
    提示
    本贴不可匿名回复,回复等级为:1 ,您现在正处在潜水状态
    回复
    验证码
    8106 为防止广告机贴垃圾,不得已而为之
    表情
    正文