当动画电影遇见古典乐
张阅 于 2015.08.15 15:05:19 | 源自:靠谱 | 版权:转载 | 平均/总评分:10.00/180

当古典音乐借天马行空的动画片还魂时,其古老缜密的结构在赛璐璐上与美术笔触互渗,以一种更现代的方式,结合出全新的精湛。

法国经典动画电影《国王与小鸟》(Le Roi et L'oiseau,1980)就是典型。这部改编自安徒生经典童话《牧羊女与扫烟囱的人》的影片展现了动画美术的巅峰,其故事背后所蕴含的政治讽刺,更是使得该片成为了一则深刻的社会寓言——看过的朋友一定都记得影片里那位叫做“夏尔第五加三等于八,八加八等于第十六陛下”的昏君,影射的其实就是路易十六。

  • 这部影片的经典性从视觉部分跨越至配乐,只要那首耳熟能详的主题钢琴曲一想起,人们就会想到这部杰作。而该精湛的配乐就出自大名鼎鼎到波兰作曲家沃伊切赫·基拉尔(Wojciech Kilar)之手,他还制作过《第九道门》、《钢琴家》、《惊情四百年》等经典名片的原声音乐。

    影片中,与开篇浪漫的钢琴曲产生强烈戏剧反差的,既有出现在国王塑像批量生产线那段的现代派铿锵管弦乐进行曲,又有巨型机器人播放的婚礼进行曲——基拉尔将门德尔松和瓦格纳的两个版本拼贴在一起,使我们熟悉的庄严圣洁之曲陡然幻化出邪恶、不祥的古怪氛围,这正绝妙贴合了国王霸占牧羊女的情节氛围。

    片末机器人毁灭城市的配乐又以音乐复述了它崛起、失控、摧毁、休憩的抽象全过程。这部以古典乐为基础的原声音乐糅杂着童真与阴郁,魔幻性地烘托着全片的精神内核,将古典、波兰民谣、先锋主义等一网打尽,就单欣赏这张原声大碟,就足够乐迷/影迷的内心激荡许久。

    其实不难发现,许多杰出的动画电影甚至常使用现已存在的古典乐来渲染剧情,经典的古典音乐片段与流动的幻想画面重生成精巧生动的艺术新作。

    有种似为音乐而作的动画,如 1940 年版《幻想曲》和 1999 年重制版《幻想曲2000》,两部共 14 个短片,诠释了 15 部古典乐作品。

  • 《幻想曲》开头,指挥说,影片会出现三种音乐:讲故事的音乐;没有具体情节但能形成一系列画面的音乐;连乐曲名都没有意义的“绝对音乐”或纯音乐。当时巴赫的《D 小调触技与赋格》尚未成为吸血鬼专用登场曲,迪士尼主创视其为第三类纯音乐,用黄星、色带、云柱等抽象的运动图像伴随之舞动。

    接下来,影片跳出作曲家本来的创作意图,以全新的意象拍短片,比如用斯特拉文斯基描述史前人类祭祀活动的《春之祭》,配上世界从只有海的前生物时代发展到恐龙灭绝全过程画面。

    但用那些可能甚至没有情节的新故事,古典配乐化做得最具乐观主义救赎精神的作品,是那部将穆索尔斯基的《荒山之夜》与舒伯特的《圣母颂》连起来的短片,夜晚群魔乱舞的邪恶气息在钟声敲响时渐渐散退,人们跟从神的道迎接白日光辉。

    魔王将群魔和罪人玩弄于掌心的快速运动画面,显然比 1933 年由亚历山大·阿雷克塞耶夫及其妻配上此曲的针幕动画《荒山之夜》做得精致,展现《圣母颂》的动画,节奏与乐曲一样缓慢,烘托神威,为全片正能量收尾。

    杜卡根据传说改编的乐曲《魔法师的学徒》,借米老鼠还魂,这是两部电影唯一重合的章节,偷懒的学徒米奇用半吊子巫术指挥扫帚替他提水桶,后来水漫全屋仍找不到喊停的咒语,扫帚军提水行进的步履,完全与管乐进行曲同步,诙谐而严谨,衬得着急乱跑的米奇更加狼狈搞笑。

    《幻想曲 2000》中,此章后面紧跟上唐老鸭短片,同是配合音乐讲述一个完整故事,此番只有埃尔加的《威风凛凛进行曲》配得上唐老鸭化身诺亚的圣经史诗,鸭鸭在雷霆闪电中一边指挥动物大迁徙登方舟,一边寻觅爱妻身影,此曲有进行曲的振奋节奏,又有弦乐蕴含的细腻感情,正契合一切动物皆成对的“爱情”主题。

  • 唐老鸭夫妻互寻不见的设计,不乏阴差阳错的场面调度,《蓝色狂想曲》段落则以更复杂的调度,描出 20 世纪 30 年代大萧条时期的纽约画像,4 个毫不相关的人物,被导演埃里克·古德伯格以漫画家艾尔·赫什菲尔德(AlHirschfeld)的绘画风格串在一起,4 人在不知情状态下成就了彼此的幸福,比如放弃工地工作的黑人奔赴梦想做鼓手,意外把正直中年的失业男推向了工作岗位。各怀愁绪的陌生人、天马行空的奇异互动,正与“蓝色”和“狂想曲”两点相合,作曲家格什温的漫画形象上帝般坐在楼上悠然弹琴。

    这种乐观情绪在压轴的斯特拉文斯基《火鸟》组曲段中表达得淋漓尽致,被火山里的火鸟打击后又振作起来的春神,将世界变得欣欣向荣的那幕,正与铜管和弦乐渐至极强的旋律一同达到高潮。

    俄罗斯作曲家普罗柯菲耶夫为儿童写的交响乐童话《彼得与狼》也在 2006 年有了不错的木偶动画演绎版,鸭子、猫、大灰狼这些由不同乐器扮演的角色,刚好与动画的形象的还原一拍即合。

    对于古典乐在电影中表意这第二种功能,完成《裸体哈维闯人生》(2003 年)、《玛丽和马克思》(2009 年)这两部佳作的亚当·艾略特非常熟悉。

    这位远离 CG 技术和好莱坞的澳洲动画大师,钟情于制作缓慢、效果质朴的纯手工粘土动画,这些作品用古典或爵士配乐才合适。短短 20 分钟《哈维》就用了三支古典乐,天生患精神疾病的哈维,从贺拉斯铜像上的铭牌“及时行乐”得到启示,开始了狂野的裸奔生活,此时配乐是“Dies Irae”,出自威尔第的《安魂弥撒》,奇葩行为顿时升华成神圣而自由的生命战斗。

  • 尽管《玛丽和马克思》用了大量爵士乐,特别是企鹅咖啡馆乐团的音乐,但几处古典都极能营造氛围。

    马克思第一次回信给玛丽,配的是 Leroy Anderson 的《打字机》(The Typewriter),原曲中打字、回车的声音与画面动作对位,诙谐乐曲道出有肥胖症和自闭症的中年孤独男人马克思突然有了朋友时的兴奋感,这信却被玛丽母亲偷看并丢弃了,她合着普罗柯菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》中“骑士之舞”的节奏,慢慢移动身躯,把垃圾袋送往垃圾车,被公鸡的一泡屎滑倒,信纸卷掉出,公鸡捡给玛丽,该段的音画配合堪称精彩。

    48 岁的马克思中彩票,亨德尔《加冕赞美歌第一首:祭师撒督》的配合越来越紧张、流着大汗的马克思那震惊的表情,他在光柱之下如有神罩,音乐结束时,他目光投向货架上够他享用一生的巧克力山……

    玛丽终于去看望他了,却发现他当天早上已孤独而平静地死在房间里,此时配乐是普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》中第二幕两场之间低沉的哼唱,这正是完美的马克思安魂曲,在玛丽环视、仰视屋里友情痕迹的画面中,这音乐将观众悲伤遗憾的情绪煽至苍凉孤寂。

  • 古典配乐用得妙的动画电影,还有《新世纪福音战士》的几部剧场版,这部人类囚禁亚当和莉莉丝、引发神的使徒来攻击人类的经典末日动画,自问世即引发现象级影响,最早的剧场版《死与新生》(1997 年)中,“死亡篇”由四位主角排练四重奏串起松散的纪传体叙事,即以看似混乱实则思路严密的意识流对每位主要人物分别介绍。

    真嗣为大提琴调弦的曲目是巴赫《G 大调无伴奏大提琴组曲 1 号,作品第 1007 号》的序曲,而后真嗣懦弱地抗拒驾驶初号机打使徒,前辈美里姐训斥他,背景乐是真嗣独奏德沃夏克《B 小调大提琴协奏曲,B.191,作品 104》的第一乐章快板,音乐在诉说他在想要逃避的责任面前痛苦挣扎。

    明日香为小提琴调音的曲目为巴赫《E 大调无伴奏小提琴协奏曲 III,作品第 1006 号,作品 3.加伏特圆舞曲》,明快悦耳的旋律烘托出她傲娇、活泼的性格。凌波丽与渚薰依次出场后,四人开始弦乐四重奏帕赫贝尔的《D 大调卡农》,如此平安喜乐的音乐,却配上憎恨真嗣的冬二(未来也将驾驶 EVA 战机)暴打真嗣的镜头。

    反差,正是此片配乐的亮点,这种手法在真嗣的初号机巨人手捏渚薰在人类命运与好友性命之间做抉择那场戏中突出,谜之定格画面 64 秒,导演庵野秀明让我们一直听贝多芬的《欢乐颂》。

    同年的剧场版《真心为你》中,明日香驾驶二号机大战 EVA 量产机的激烈场面,却配以巴赫那支柔情的《G 弦上的咏叹调》,一动一静反差极大,同时其他人物也在抉择生死。当毁灭全人类的“第三次冲击”发生后,所有人的意识片段融合,快闪,戛然而止,随着钢琴独奏巴赫的《耶稣,世人期待的喜悦》响起,导演突然把画面置换到真实的东京影像,甚至是礼堂看片的慌乱青少年们。沉浸于幻想世界的宅人,被庵野用关于梦、真实、幸福、自己、他人的一番说教狠狠地嘲讽了一顿。

    最后说说古典音乐出现频率最高的舞台前后音乐片。“汉纳—巴伯拉时代”(1940-1958)的《猫和老鼠》系列短片,曾有杰瑞鼠整蛊舞台上独奏李斯特《升 C 小调第二匈牙利狂想曲》的钢琴家汤姆猫(《猫的协奏曲》),这对冤家还在小约翰·斯特劳斯家自学成才,猫弹鼠舞《蓝色多瑙河》、《无穷动波尔卡》等(《老鼠约翰》)。

    高畑勋早年根据宫泽贤治童话改编的动画《大提琴手高修》里,少年高修一开始在乡村小乐队演奏贝多芬的《田园交响曲》,走音又不合拍,帮助高修成长的小动物也在与音乐融合的田野暴风雨场景中登场。

    高修在与猫、布谷鸟、狸猫、老鼠的互动中渐渐变得谦虚,并学会演奏必备的力度、音准、节奏、情感,顺利跟上乐队。除从头到尾的《田园》片段与剧情相合,乡村乐队还为片中默片配《康康舞曲》,即奥芬巴赫的轻歌剧《地狱中的奥菲欧》之序曲,观众打闹也没分散他们的注意力,这段落今日看来依然很亮。

    这类动画做得最深入人心的,要数三部番剧《交响情人梦》。从小立志做指挥的千秋真一与为了爱情而发奋成为职业钢琴师的野田惠之间发生的一切,都围绕着古典乐。

    野田妹弹奏的贝多芬钢琴奏鸣曲《悲怆》是令千秋遇上她的曲子,而两人合奏的莫札特的《D 大调双钢琴奏鸣曲 K.448/375a》,则是他俩从认识到最终突破音乐及感情的一道道瓶颈、从你追我逃到温暖相拥的见证曲……

    全剧推出的各种原声碟基本就是古典乐大赏,从千秋指挥的贝多芬第七交响曲这类大众曲目,到野田妹参加比赛被外国老师看中时演奏的舒伯特《第 16 号 A 大调钢琴奏鸣曲》这类较偏的曲目,都让听众持续回味这个现实又梦幻的故事:为了要与所爱之人长相厮守,必须努力与他一起变化与成长。

    请评分
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    03
    四月是你的谎言里也有不少经典音乐的运用,和主题切合的也不错
    发表于2015.08.20 10:00:32
    40
    发表于2015.08.19 23:16:32
    38
    014.147.191.***
    014.147.191.***
    发表于2015.08.19 22:58:11
    37
    117.090.116.***
    117.090.116.***
    发表于2015.08.18 19:51:34
    36
    玛丽和马克思,一个令人哭泣的故事。
    发表于2015.08.18 12:03:51
    35
    219.133.176.***
    219.133.176.***
    发表于2015.08.18 08:37:44
    34
    112.082.***.***
    112.082.***.***
    从星际牛仔开始喜欢上爵士乐
    发表于2015.08.16 15:05:47
    31
    03
    十分喜欢《钢琴家》里的配乐。感觉电影只是音乐的角。少数俺能听得明白的古典乐

    当然排第一的还是《新世纪福音战士》的配乐。
    发表于2015.08.16 09:43:21
    29
    060.013.175.***
    060.013.175.***
    发表于2015.08.16 09:42:53
    28
    03

    此帖使用VIVO XPLAY提交
    发表于2015.08.16 07:07:59
    27
    03
    《交响情人梦》赛高,都看来好几遍了。
    发表于2015.08.16 00:15:06
    25
    027.043.080.***
    027.043.080.***
    发表于2015.08.15 23:17:48
    23
    124.128.087.***
    124.128.087.***
    发表于2015.08.15 23:15:12
    22
    03
    《坂道上的阿波罗》里面也有挺多经典的爵士乐改编
    发表于2015.08.15 21:26:20
    21
    提示
    本贴不可匿名回复,回复等级为:1 ,您现在正处在潜水状态
    回复
    验证码
    8883 为防止广告机贴垃圾,不得已而为之
    表情
    正文